¡_ ¡B³Þ ¡w 161 ¤@¡o¡H ¬ü¥[¥°ªk³ø¾É ªk¬É¦ò±Ð¤j¾Ç¨µ°jºtÁ¿¹Î©ó¤µ¦~¤Q ¤ë¥÷¥_¤W¡A©è¹F¦è¶®¹Ï»P¥[®³¤j¥|®y«° ¥«Á|¿ìÁ¿®y¡A¼s«Åªk­µ¡A¬°³\¦hÅ¥²³¼½ ¤U´¼¼zªººØ¤lO ³o¦¸¥_¬ü¨µ°jºtÁ¿ªºÁ`ÃD¥Ø¬O¡G¡w ¦ò±Ð ¥_¬ü¬w¥¿¦b­_ªøªº©v±Ð¡x¡A¦Û ¤Q¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤­¤é¡A¥ý«á¦b¬ü°êªº¦è¶® ¹Ï¡B¥[®³¤j·Å­ôµØ¡B¥[­ô§Q¡A¦ã¼w»X¹y ¡B¦h­Û¦hµ¥¤­¤j«°Á|¦æ¡C¨C¦aÁ¿®yªº¥D ÃD¦U¤£¬Û¦P¡A¥]¬A¡w¤£±þ¥Í¡A¤ßùتº²» ©M¼vÅT¥@¬É©M¥­¡x¡B¡w¯À­¹¤é¤é¤k¤ß´d©M ²z´¼ªº§à¾Ü¡x¡B¡w±q¦ò±ÐªºÆ[ÂI½Í¾·~ ¤§¿ï¾Ü¡x¡B¡w°ê®aªº¦@·~¡B¤H¥Áªº§O·~ ¡x¡B¡w±Ð¨|ªº­n¯À¤é¤é­Û²z¡xµ¥µ¥¡C¥Ñ «í´Â¡B«í¦õ¡B«íªø¡B«í©w¡B¿Ë§¤­¦ìªk ®v¥DÁ¿¡C ªk½ü±`Âà¡X¡X¦è¶®¹Ï°T ¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡_¬P´Á¤»¡`¦­¤W¤KÀq¥b ®É¡Aª÷®_¸t¦x©ó²øÄYµÂ¿pªºÄl­»Æg¤¤¡A ´¦¶}¤F¦è¶®¹Ï¥°ªk¬¡°Êªº§Ç¹õ ©ñ¥Í »ö¦¡¡C¥Dªk©M©|¬O¦õªk®v¡A¤¤¥~¹Å»«¬ù ¦Ê¾l¤H¡C³o¨Ç­¸¸V¬O¥Ñ¥«³õ¡BÀ\ÆU©Î®g À»½m²ß³õµ¥³B¶R¨Ó¡A±N¸ü©¹¤@¨p¤Hªº¶é ªL©ñ¥Í¡A¦ò±Ð´L­«¤@¤Á¥Í©R¡A¤£¦ý¤£¶Ë®` ¡A§ó¿n·¥¸Ñ²æ¥L­Ìªº­WÃø¡A©Ò¥H´£­Ò©ñ ¥Í¡C¤EÂI¥b¥Ñ´Âªk®v¤¶²Ð¥´§¤°ò¥»­n»â ¡_¥Ø¤@¦G¥»¦x¨C¬P´Á¤G¡B¥|±ß¤CÂI¥b¦Ü¤E ÂI¥b¶}©ñ¤j·µ¨Ñ¥~¬É¤H¤h¥´§¤¡`¡C ¤ÈÂN¥ÑÅ@ªk©~¤h·Ç³ÆÂײ±¯À­¹¥HÅW ¨Î»«¡A®u¶¡¥Ñªk®v¤Î¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¦Ñ®v¤W ¥x²¤­z©Ò·P¡CÂN«á¦³¤@¤p®Éªº¥´§¤®É¶¡ ¡A¤@ÂI¡w¥b©ñ¬M¡w·s¬ü°ê¦¡¶¼­¹¡x¡A¬O¤@ ³¡µo¤H²`¬Ùªº¼v¤ù¡A¥D¤H¯ÎJohn Robbin ¤ÀªR­¹¦×¤£¶È¼vÅT­Ó¤H°·±d¡AÁÙ¥]§tµÛ ²{¥N¤H©Êªº³g°ý¡B¥ÍºAÀô¹Òªº´c¤Æ¤Î¦a ²y¸ê·½ªº¯ÓºÉ¡C¦P®É¥L¤]´¦¶}¤û¡B½Þ¡B Âûµ¥°Êª«¦b²{¥N¥ø·~¤Æªº¹}¾i¹Lµ{¤¤©Ò ¾D¨üªº¤£¤H¹Dªº«Ý¹J¡C¦b³o­Ó®É¥N¡A¬° ¤F§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡A­n»°§Ö§ïÅܶ¼­¹²ßºD ¡A¤£¦A¦Y¦×¤T ¤£¶È¬O¤@¶µ¯Y¤ß´dªº§à¾Ü ¡A§ó¬O¤@¶µ°ª¶Qªº¡B²z´¼ªº¨M©w¡C ±µ¤U¨Ó¬O°Q½×¡w¯À­¹¡xªº®y½Í·|¡A ¥Ñ´Âªk®v¡B¦õªk®v©M¬@±Ï¦a²y²Õ´¦è¶® ¹Ï¤À·|¦¨­ûMr¡DCharles Herrick ±´ °Q¦³Ãö¯À­¹ªº¦UºØ°ÝÃD¤Î¤À¨É¯À­¹ªº¸g Åçµ¥¡C¤­ÂI¨ì¤­Àq¥b¬O«ôÄb¡A¬¡°Ê´N¦b °@¸ÛªºÂ§¦ò¤¤¶êº¡ªºµ²§ô¤F¡C °j¦V¡X¡X¥ú¥ú¬Û·Ó °j¦V¬OµØÄY¸g³Ì­«­n¦¨¸t½å¤§ªkªù ¡C©Ò¿×°j¦V´N¬O±N¥Õ¤f¤v©Ò°µªº¦³¬°¥\¼w ¡A©Î¦Ñ°j¦Ó¦VµL¤W´¼¼z¡_°j¨Æ¦V²z¡`¡A ©ÎªÌ°jÂàÂk¦V¨s³º¦¨¦ò¤§ªG¡_°j¦]¦VªG ¡`¡A©ÎªÌ°jÂà´Â¦Vªk¬É²³¥Í¦Pµn²b¤g¡_ °j¤p¦V¤j¡B°j¦Û¦V¥L¡`¡C§Ú­Ì¥i¥H¸g¥Ñ ¦Û¤vªº¸Û¤ß³q¹L½Ñ¦òµÐÂĪºÄ@¤O¦Ó¹F©ó ©Ò­n°j¦Vªº¦a¤è¡C¦p¦P¤ÑªÅªº¤Ó¶§¥ú¡A ³q¹L¤Ï®gª«¡_Ãè©Îª÷Äݪ«¡`ªº§é®g¡A«K ¥i±N¤á¥~ªº¶§¥ú·Ó®g¨ì«Ç¤ºªº¶Â·t³B¡C «Ç¤ºÀ𨤪º¤p¬Ö®â¡AÁö¥¼ª½±µÃnÅΨì¤Ó ¡x ¶§¡A«o¤w±µ¨ü¤F°j¦V¦Ó¨Óªº¶§¥ú¡Aªø±o ªYªY¦Vºa¡C ¤Z¬OµoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĹDªÌ±`¦³¦¹ ·P¤@¤@¤@¤@¤F¡w²³¥Í¥¿¦b¨ü­W¡A§Ú«ç¥i¿W¦Û ¨ÉºÖ¡H¡x¨C°µ¤@¼Î¥\¼w¡A¦Û¤v¤£¨ü¡AÂà ¦Ó±N¤§°j¦Vµ¹¤@¤Á²³¥Í¡C¦]³o¤@ªÌ¥¿¬O ·O´d¤ßªº¥ÕbµM¬yÅS¡F¤G¦ÑÂà¥H°ö¾iµ½®Ú ¡B®ø°£·~»Ù¡F¤TªÌÂÇ¥H¥h°£§Ú¬Û¡B§Ú°õ ¡C¦]¦pªG°õµÛ©ó¥\¼w¡A±NµLªkµo¯u¸Û¤ß ¨Ó°j¦V¡C©Ò¥H°j¦V¡A¹ê»Ú¤W¡A¬O¤@­Ó­ì ¥»¥Ñ¤Z¤Òªº¹Ò¬É¡A«b¨º¶¡ª½¹F¸t½å¹Ò¬É ªºªkªù¡A¥H¦¹ªkªù¥i³q¹FµL¶qµLÃäªkªù ¡C¬O¬G¦p¯àµ½¥Î°j¦Vªkªù¡A±N±Ë¤@±o¸U ³ø¡C¥¿¦p¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡G¡w¦p¬Oµ½¨Æ ¡A¦ý¯à°j¦Vªk¬É¡A¬O¤H¥\¼w¡A¦Ê¤d¥Í¤¤ ¨ü¤W§®¼Ö¡F¦p¦ý°j¦V¦Û®a²²ÄݩΦۨ­§Q ¯q¡A¦p¬O¤§ªG¡A§Y¤T¥Í¨ü¼Ö¡A±Ë¤@±o¸U ³ø¡C¡x ¦P®É¡AÁö§â¥\¼w°j¦Vµ¹¥L¤H¡A¦ý¦Û ¤vªº¥\¼w¡A¤´µMµ·²@¤£·l¡C¤ñ¦p¤@·ø¿O ¡A¥i¥HÂI¿U³\¦h¿O¡C³o·ø¿O«o¤£·|¦]ÂI ¿U¨ä¥Lªº¿O¦Ó´î®z¤F¦Û¨­ªº¿O¥ú¡F¤Ï¦Ó ¦Û¤vªº¿O¡B¥L¤Hªº¿O©¼¦¹¥ú¥ú¬Û·Ó¡Aºc ¦¨¤FµØÄY¹Ò¬Éªº¦A²{¡A­«­«µLºÉ¡BµLºÉ ­«­«¡A¯à±o¥¼¨Ó²{¦b¤d¸U»õ¤£¥i«äijªº ¥\¼w¡C¯S¦¹±q¥»´Á©l¡A©ñ¤@°j¦V´t©ó«á ¡AÅý§Ú­Ì¤@°_±N»Dªk¡_¥°ªk¡`¥\¼w´¶¬Ò °j¦V²³¥Í¤Î¦ò¹D¡G ¥H¦¹¥¡¨M¥\¼w ®ø°£¤T»Ù·Ð´o ²{¥@¯ÏÄݱd¹ç ¤wª`¬Oµn½¬¨¹ ¥@¬É¤T¨a¥Ã«× ¤HÃþ¤H­WÅN°£ ´¶¯Q¯E¬É©w¿Ë ¦@ÃÒµL¤WµÐ´£