Page 13 - Demo
P. 13


                                    14 %u91d1%u525b%u83e9%u63d0%u6d77 %u4e8c%uff2f%u4e8c%u56db%u5e74%u5341%u4e8c%u6708%uf063%u5f85%u7e8c%uf063To be continued%u4e8c%u5341%u4e00%u3001%u77e5%u68b5%u97f3%uff0c%u4f5b%u5929%u6700%u5148%u50b3%u51fa%uff1b%u4e8c%u5341%u4e8c%u3001%u77e5%u7e3d%u6301%uff0c%u4e00%u5207%u6cd5%u7fa9%u7e3d%u8a72%uff1b%u4e8c%u5341%u4e09%u3001%u77e5%u771f%u8a00%uff0c%u5982%u6240%u5982%u8aaa%u4e0d%u6b3a%uff1b%u4e8c%u5341%u56db%u3001%u77e5%u5bc6%u8a9e%uff0c%u8ecd%u4ee4%u8056%u65e8%u7121%u6d29%u3002%u524d%u56db%uff0c%u5c40%u4e94%u6703%uff1b%u5f8c%u4e8c%u5341%uff0c%u901a%u5492%u5fc3%u300220.One becomes acquainted with the seed-syllables, the original seeds of wisdom for all Buddhas.21.One becomes attuned to the Sanskrit sounds of the Mantra, first transmitted by Buddhas and deities.22.One understands the principle of uniting and maintaining, which conveys the totality of all Dharmas.23.One discerns the True Words, spoken without deceit.24.One comprehends the Secret Language, akin to military passwords or imperial decrees, which must not be revealed.The first four benefits pertain specifically to the Five Assemblies, while the remaining twenty apply equally to the Heart of the Mantra. %u8377%u666e%u862d%u5c0f%u93ae%u9644%u8fd1%u7684%u300c%u963f%u5f4c%u9640%u4f5b%u300d%u770b%u677f%u5f9e%u842c%u4f5b%u8056%u57ce%u4e0a%u52a0%u5dde%u9ad8%u901f%u516c%u8def101%u5f80%u5357%uff0c%u884c%u99db15%u5206%u9418%u5de6%u53f3%uff0c%u5373%u5c07%u62b5%u9054%u8377%u666e%u862d%u5c0f%u93ae%u7684%u8def%u908a%uff0c%u8fd1%u6708%u51fa%u73fe%u4e86%u5927%u578b%u7684%u300c%u963f%u5f4c%u9640%u4f5b%u300d%u770b%u677f%u3002%u8a2d%u8a08%u6e05%u723d%u6085%u76ee%uff0c%u80cc%u666f%u662f%u6709%u5c64%u6b21%u7684%u5929%u9752%u8272%uff0c%u53f3%u4e0b%u89d2%u7dbb%u653e%u8457%u4e00%u6735%u84ee%u82b1%uff0c%u9084%u6709%u4e00%u6735%u82b1%u82de%u3002%u770b%u677f%u6b63%u4e2d%u5247%u662f%u300cNamo Amitabha%u300d%u8207%u300c%u963f%u5f4c%u9640%u4f5b%u300d%u5927%u5b57%u3002%u9019%u662f%u7531%u5ba3%u516c%u4e0a%u4eba%u7684%u5169%u4f4d%u5f1f%u5b50%u81ea%u638f%u8170%u5305%uff0c%u9080%u8acb%u4f5b%u53cb%u7684%u89aa%u4eba%u5728%u99ac%u4f86%u897f%u4e9e%u8a2d%u8a08%uff0c%u4e26%u5728%u52a0%u5dde%u88fd%u4f5c%u5b8c%u6210%u3002%u770b%u677f%u4e0a%u6c92%u6709%u4efb%u4f55%u5b97%u6559%u5718%u9ad4%u7684%u540d%u7a31%uff0c%u4e5f%u6c92%u6709%u52df%u6b3e%u5b57%u6a23%uff0c%u7d14%u7cb9%u5c31%u662f%u8b93%u300c%u963f%u5f4c%u9640%u4f5b%u300d%u7684%u4e2d%u82f1%u6587%u9032%u5165%u5927%u773e%u773c%u7c3e%uff0c%u5c07%u300c%u963f%u5f4c%u9640%u4f5b%u300d%u8056%u865f%uff0c%u9001%u5165%u89c0%u8005%u516b%u8b58%u7530%u4e2d%u3002%u9019%u5ea7%u770b%u677f%u7684%u8a2d%u7acb%uff0c%u6b63%u662f%u5e0c%u671b%u6709%u7de3%u898b%u5230%u7684%u4eba%uff0c%u672a%u4f86%u90fd%u80fd%u5f80%u751f%u6975%u6a02%u4e16%u754c%uff0c%u82b1%u958b%u898b%u4f5b%uff0c%u609f%u7121%u751f%u5fcd%uff0c%u7562%u7adf%u6210%u4f5b%u3002%u82e5%u8ad6%u5f18%u63da%u4f5b%u6cd5%uff0c%u9019%u4e5f%u662f%u65b9%u4fbf%u6cd5%u4e4b%u4e00%u3002%uf05dThe %u201cAmitabha Buddha%u201d Billboard near HoplandFrom the City of Ten Thousand Buddhas, drive south on California Highway 101 for about 15 minutes, and you will see a large %u201cNamo Amitabha%u201d billboard on the roadside near Hopland. The design is refreshing and pleasing to the eye, with a layered sky blue background. In the lower right corner, a lotus flower and a flower bud bloom. At the center of the billboard are the words %u201cNamo Amitabha%u201d in both English and Chinese. This was funded by two disciples of Venerable Master Hsuan Hua. They invited a Buddhist friend%u2019s relative to design it in Malaysia, and it was produced in California. The billboard does not bear the name of any religious organization, nor does it have any fundraising text. It simply aims to present the name %u201cAmitabha%u201d in both English and Chinese to everyone who sees it, embedding the sacred name of %u201cAmitabha%u201d into the viewer%u2019s consciousness. The hope is that those who see this billboard will, in the future, be reborn in the Western Pure Land, see the Buddha when the lotus opens, realize the patience with the non-production of dharmas (Skt. Anutpattika-dharma-k%u1e63%u0101nti,)and ultimately attain Buddhahood. When it comes to spreading the Dharma, this is also one of the expedient means. %uf05d%u6797%u4e16%u83ca %u6587/%u8b6fWritten and English Translated by Lin Shiju
                                
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17